ในการติดตั้งระบบไฟฟ้าและการเดินสายไฟในอาคาร สายไฟคู่และสายดินเป็นสายไฟแบบคงที่ที่พบมากที่สุด ประกอบด้วยตัวนำหุ้มฉนวนสองตัว (โดยทั่วไปจะมีกระแสไฟฟ้าและเป็นกลาง) และตัวนำลงกราวด์หนึ่งตัวหุ้มด้วยปลอกพีวีซี เนื่องจากโครงสร้างที่เรียบง่าย ติดตั้งง่าย และมีราคาที่สมเหตุสมผล เคเบิล Twin และ Earth จึงถูกใช้อย่างแพร่หลายทั่วโลก
อย่างไรก็ตาม ภูมิภาคต่างๆ มีชื่ออย่างเป็นทางการ รหัสมาตรฐาน และการกำหนดสายเคเบิลนี้ที่แตกต่างกัน บทความนี้มีชื่อว่า "ชื่อที่เหมาะสมสำหรับสายเคเบิล Twin และ Earth คืออะไร" จะอธิบายการกำหนดและมาตรฐานสากลสำหรับสายเคเบิล Twin และ Earth อย่างครอบคลุม ครอบคลุมภูมิภาคต่างๆ เช่น สหราชอาณาจักร ยุโรป สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ แอฟริกา และเอเชีย นอกจากนี้ยังมีแผนภูมิเปรียบเทียบเพื่อช่วยให้ช่างไฟฟ้า ผู้ซื้อ และนักเรียนได้รับความเข้าใจที่ชัดเจนยิ่งขึ้น
สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์: แหล่งกำเนิดของแฝดและโลก
ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์สายคู่และสายดินเป็นสายไฟภายในบ้านที่ใช้กันมากที่สุด นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายในด้านระบบแสงสว่าง เต้ารับไฟฟ้า และเครื่องใช้ไฟฟ้าแบบประจำที่
- ชื่อภาษาพูด: แฝดและโลก (T&E)
- การแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ: 6242Y หรือ H6242Y
- มาตรฐาน: บี 6004
- โครงสร้าง:
- ตัวนำแสดงสด: สีน้ำตาล (รุ่นเก่าใช้สีแดง)
- ตัวนำที่เป็นกลาง: สีน้ำเงิน (รุ่นเก่าใช้สีดำ)
- ตัวนำสายดิน: ทองแดงเปลือย (ต้องมีปลอกหุ้มฉนวนสีเขียว/เหลืองเมื่อต่อสาย)
- เปลือกนอก: PVC สีเทา
-
การใช้งานทั่วไป
- วงจรไฟส่องสว่าง: ปกติ 1.0 มม.² หรือ 1.5 มม.²
- วงจรเต้ารับ: ปกติ 2.5 มม. ²
- เครื่องใช้ไฟฟ้าสูง- (เช่น หม้อหุงข้าว ฝักบัว): 4.0 มม.² หรือ 6.0 มม.²
-
คำอธิบายการตั้งชื่อ
- 6242Y→ ชุดสายไฟคงที่ "62" =, ตัวนำหุ้มฉนวน PVC "4" =, "2"=แกนสองแกนบวกดิน, "Y"=ปลอก PVC
- H6242Y→ คำนำหน้า "H" ย่อมาจาก Harmonised ซึ่งหมายความว่าเป็นไปตามมาตรฐานยุโรปที่กลมกลืนกัน
แม้ว่าช่างไฟฟ้าส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักรจะเรียกสั้นๆ ว่า "T&E" แต่ชื่อที่ถูกต้องในข้อกำหนด เอกสารประกวดราคา และการค้าระหว่างประเทศก็คือ6242Y / H6242Y.

ทวีปยุโรป: NYM-J Cable
ในประเทศต่างๆ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส และเนเธอร์แลนด์ มีค่าเทียบเท่ากับทวินและเอิร์ธNYM-เจ เคเบิล- สายเคเบิล NYM-J เป็นแบบกลม (สายกลม) ไม่แบนเหมือนกับสายเคเบิล 6242Y Twin และ Earth ของสหราชอาณาจักร
- ชื่อสามัญ: NYM-เจ
- มาตรฐาน: VDE 0250 (มาตรฐานไฟฟ้าเยอรมัน)
- โครงสร้าง:
- ตัวนำพีวีซีหุ้มฉนวนหลายตัว (2-core, 3-core, 5-core ฯลฯ)
- สายดิน (เขียว/เหลือง)
- เปลือกนอก: PVC สีขาวหรือสีเทา
-
คุณสมบัติ
- ตัวเลือกหลักเพิ่มเติม: ไม่จำกัดเพียงสองคอร์บวกดิน มีให้เลือกทั้งแบบ 3 คอร์, 5 คอร์ หรือมากกว่า
- การติดตั้ง: โดยทั่วไปจะติดตั้งบนผนัง ท่อร้อยสาย หรือเพดาน
- ระดับแรงดันไฟฟ้า: ปกติ 300/500V.
แม้ว่า NYM-J จะมีจุดประสงค์เดียวกันกับ 6242Y แต่โครงสร้างของมันแตกต่างออกไป: UK T&E เป็นแบบเรียบและส่วนใหญ่เป็นแบบ 2- คอร์ ในขณะที่ NYM-J เป็นแบบทรงกลมและนำเสนอในรูปแบบที่กว้างกว่า

สหรัฐอเมริกา: นิวเม็กซิโก-B (โรเม็กซ์)
ในทวีปอเมริกาเหนือ เทียบเท่ากับแฝดและโลกNM-B (สายเคเบิลหุ้มไม่ใช่-โลหะ ประเภท B)หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อทางการค้าโรเม็กซ์.
- ชื่ออย่างเป็นทางการ: นิวเม็กซิโก-บ
- ชื่อภาษาพูด: โรเม็กซ์
- มาตรฐาน: NEC (รหัสไฟฟ้าแห่งชาติ)
- โครงสร้าง:
- ตัวนำกราวด์: ทองแดงเปลือย
- เปลือกนอก: พีวีซี มีสีต่างกันสำหรับเกจที่แตกต่างกัน
-
สีของเปลือกและการทำแผนที่เกจ
- ปลอกสีขาว: 14 AWG (วงจรไฟส่องสว่าง)
- ปลอกสีเหลือง: 12 AWG (เต้ารับ)
- ปลอกสีส้ม: 10 AWG (เครื่องใช้ไฟฟ้าสูง-)
-
คุณสมบัติ
- ระบุตัวตนได้ง่าย: สีเปลือกบ่งบอกถึงเกจสายไฟ
- ใช้กันอย่างแพร่หลาย: ครอบคลุมความต้องการการเดินสายไฟในที่พักอาศัยเกือบทั้งหมด
- เปรียบเทียบกับ T&E ของสหราชอาณาจักร: มีโครงสร้างคล้ายกันแต่ใช้ระบบการตั้งชื่อและรหัสสีต่างกัน

แคนาดา: NMD90
ในแคนาดา ค่าที่เทียบเท่ากับ Twin และ Earth (T&E) คือNMD90(ไม่ใช่-โลหะแห้ง 90 องศา ) บางครั้งเรียกโดยใช้ชื่อทางการค้าเช่น Romex ในบางตลาด
- ชื่ออย่างเป็นทางการ:NMD90
- ชื่อเรียกขาน:แฝดและโลก โรเม็กซ์
- มาตรฐาน:CEC (รหัสไฟฟ้าของแคนาดา)
- โครงสร้าง:
- ตัวนำกราวด์:ทองแดงเปลือย
- เปลือกนอก:PVC โดยทั่วไปจะเป็นสีเทาหรือสีขาวขึ้นอยู่กับขนาดเกจ
- สีของเปลือกและการทำแผนที่เกจ:
- ปลอกสีขาว: 14 AWG (วงจรไฟส่องสว่าง)
- ปลอกสีเหลือง: 12 AWG (ปลั๊กไฟทั่วไป)
- ปลอกสีส้ม: 10 AWG (เครื่องใช้ไฟฟ้าสูง-)
- คุณสมบัติ:
- ระบุได้ง่าย: สีของเปลือกบ่งบอกถึงเกจสายไฟ
- เหมาะสำหรับสภาพแวดล้อมภายในอาคารที่แห้งหรือชื้น
นิยมใช้ในการเดินสายไฟในอาคารที่พักอาศัยและอาคารพาณิชย์ ซึ่งมีโครงสร้างคล้ายกับ UK Twin และ Earth แต่เป็นไปตามมาตรฐานและรหัสสีของแคนาดา

ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์: TPS แบบแบน
ในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ Twin และ Earth เป็นที่รู้จักในชื่อสายไฟ TPS แบบแบน(หุ้มด้วยเทอร์โมพลาสติก)
- ชื่อสามัญ: TPS แบบแบน
- มาตรฐาน: AS/นิวซีแลนด์ 5,000
- โครงสร้าง:
- ใช้งานอยู่ (Live): สีน้ำตาล (เวอร์ชันเก่า สีแดง)
- เป็นกลาง: น้ำเงิน (เวอร์ชันเก่าสีดำ)
- ดิน: เขียว/เหลือง
- เปลือกนอก: PVC สีขาว เหลือง ม่วง หรือน้ำเงิน
- รูปร่าง: คล้ายกับ UK T&E มาก (แบน แฝดบวกดิน)
- การเปลี่ยนแปลงรหัสสี: จากสีแดง-สีดำ-สีเขียว (เก่า) ถึงสีน้ำตาล-สีน้ำเงิน-สีเขียว/สีเหลือง (ใหม่) ซึ่งสอดคล้องกับมาตรฐาน IEC
- การใช้งาน: ระบบไฟส่องสว่างในที่พักอาศัย ปลั๊กไฟ และเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีโหลดสูง-

แอฟริกาและภูมิภาคเอเชียที่เลือก
แอฟริกาใต้
- ชื่อสามัญ: Flat Twin และ Earth
- มาตรฐาน: แซนส์ 1507
- รหัสสี: เก่ากว่า แดง-ดำ-เขียว เปลี่ยนเป็นสีน้ำตาล-น้ำเงิน-เขียว/เหลือง
- แอปพลิเคชัน: เดินสายไฟภายในบ้านและเชิงพาณิชย์
ฮ่องกงและสิงคโปร์
- ชื่อสามัญ: แฝดกับเอิร์ธ / 6242Y
- มาตรฐาน: BS 6004 (ระบบอังกฤษ)
- แอปพลิเคชัน: เกือบจะเหมือนกับสหราชอาณาจักรเนื่องจากอิทธิพลทางประวัติศาสตร์
มาเลเซียและบางส่วนของอินเดีย
- มักใช้ BS 6004 หรือ IEC-มาตรฐาน Twin และ Earth ที่เทียบเท่ากัน
- คำศัพท์ T&E เป็นที่เข้าใจกันทั่วไปในการค้าไฟฟ้า
- ภูมิภาคเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นไปตามระบบของอังกฤษ ซึ่งก็คือแฝดและโลก (6242Y)ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง
คำจำกัดความสากลของสายเคเบิล Twin และ Earth
จากการวิเคราะห์นี้ชัดเจนว่า:
- แฝดและโลกโดยพื้นฐานแล้วเป็นชื่อทางการค้าของสหราชอาณาจักร/ไอริช
- สายเคเบิลที่เทียบเท่ากันนั้นมีอยู่ทั่วโลกแต่ภายใต้ชื่อที่แตกต่างกัน:
- สหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์ →6242Y / H6242Y
- ทวีปยุโรป →นิวยอร์ก-เจ
- สหรัฐอเมริกา →นิวเม็กซิโก-B (โรเม็กซ์)
- แคนาดา →นิวเม็กซิโก-ด
- ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ →ทีพีเอสแบบแบน
- แอฟริกาใต้ ฮ่องกง สิงคโปร์ →Flat Twin และ Earth หรือ 6242Y
- ความแตกต่างส่วนใหญ่อยู่ที่รหัสสี การออกแบบปลอก และมาตรฐานทางเทคนิค.
ในการค้าระหว่างประเทศหรือโครงการข้ามพรมแดน- วิธีที่ดีที่สุดคือใช้การแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ(6242Y, NM-B, NYM-J, TPS) แทนที่จะเป็นเพียง "แฝดและโลก" เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน
เกี่ยวกับ Dongguan Greater Wire & Cable Co., Ltd.
เบื้องหลังทุกโครงการที่เชื่อถือได้คือผู้ผลิตสายเคเบิลที่เชื่อถือได้ ที่ Dongguan Greater Wire & Cable Co., Ltd. เราเชี่ยวชาญในการผลิตสายเคเบิลคู่และสายดินคุณภาพสูง-ที่ตรงตามมาตรฐานสากล เช่น IEC, AS/NZS และ BS ด้วยประสบการณ์ในอุตสาหกรรมมากกว่า 30 ปีและโรงงานผลิตที่ทันสมัยขนาด 50,000 ตร.ม. พร้อมด้วยเครื่องจักรอัตโนมัติขั้นสูง เราจึงสามารถส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่เหนือกว่าด้วยการควบคุมคุณภาพที่เข้มงวด สายเคเบิล TPS ของเราทุกชุดผ่านการทดสอบอย่างเข้มงวด รวมถึงการทนต่อแรงดันไฟฟ้า การหน่วงไฟ และประสิทธิภาพการโค้งงอ เพื่อให้มั่นใจในทั้งความปลอดภัยและความทนทาน สิ่งที่ทำให้เราแตกต่างไม่ใช่แค่คุณภาพของผลิตภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความยืดหยุ่นในการให้บริการด้วย-เราเสนอความยาว สี และบรรจุภัณฑ์ที่ปรับแต่งได้ พร้อมด้วยการจัดส่งที่รวดเร็วและการสนับสนุนลูกค้าทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง สำหรับผู้จัดจำหน่าย ผู้รับเหมา และผู้ค้าส่งที่กำลังมองหาพันธมิตรที่เชื่อถือได้ Greater Wire & Cable ให้ทั้งการรับประกันและความได้เปรียบทางการแข่งขัน
ตงกวน Greater Wire & Cable Co. , Ltd.
โทร/WhatsApp/WeChat: +86 135 1078 4550 / +86 136 6257 9592
อีเมล: manager01@greaterwire.com






















